netty-all-4.0.0.Beta2.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：netty-all-4.0.0.Beta2.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：netty-all-4.0.0.Beta2.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：netty-all-4.0.0.Beta2.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：netty-all-4.0.0.Beta2-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 netty-all-4.0.0.Beta2.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Netty/All-in-One
• 描述： io.netty - netty-all
• 版本： 4.0.0.Beta2

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>io.netty</groupId>
	<artifactId>netty-all</artifactId>
	<version>4.0.0.Beta2</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'io.netty', name: 'netty-all', version: '4.0.0.Beta2'
Gradle (Short):
	implementation 'io.netty:netty-all:4.0.0.Beta2'
Gradle (Kotlin):
	implementation("io.netty:netty-all:4.0.0.Beta2")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：io.netty:netty-all:4.0.0.Beta2
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/io.netty/netty-all/4.0.0.Beta2
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

io.netty.bootstrap
io.netty.buffer
io.netty.channel
io.netty.channel.aio
io.netty.channel.embedded
io.netty.channel.group
io.netty.channel.local
io.netty.channel.nio
io.netty.channel.oio
io.netty.channel.rxtx
io.netty.channel.sctp
io.netty.channel.sctp.nio
io.netty.channel.sctp.oio
io.netty.channel.socket
io.netty.channel.socket.aio
io.netty.channel.socket.nio
io.netty.channel.socket.oio
io.netty.channel.udt
io.netty.channel.udt.nio
io.netty.handler.codec
io.netty.handler.codec.base64
io.netty.handler.codec.bytes
io.netty.handler.codec.compression
io.netty.handler.codec.http
io.netty.handler.codec.http.multipart
io.netty.handler.codec.http.websocketx
io.netty.handler.codec.marshalling
io.netty.handler.codec.protobuf
io.netty.handler.codec.rtsp
io.netty.handler.codec.sctp
io.netty.handler.codec.serialization
io.netty.handler.codec.socks
io.netty.handler.codec.spdy
io.netty.handler.codec.string
io.netty.handler.logging
io.netty.handler.ssl
io.netty.handler.stream
io.netty.handler.timeout
io.netty.handler.traffic
io.netty.util

本组件包含的 Java class（类）

io.netty.bootstrap.Bootstrap
io.netty.bootstrap.ChannelFactory
io.netty.bootstrap.ServerBootstrap
io.netty.buffer.AbstractByteBuf
io.netty.buffer.AbstractByteBufAllocator
io.netty.buffer.AbstractDerivedByteBuf
io.netty.buffer.AbstractMessageBuf
io.netty.buffer.AbstractReferenceCounted
io.netty.buffer.AbstractReferenceCountedByteBuf
io.netty.buffer.Buf
io.netty.buffer.BufType
io.netty.buffer.BufUtil
io.netty.buffer.ByteBuf
io.netty.buffer.ByteBufAllocator
io.netty.buffer.ByteBufHolder
io.netty.buffer.ByteBufIndexFinder
io.netty.buffer.ByteBufInputStream
io.netty.buffer.ByteBufOutputStream
io.netty.buffer.CompositeByteBuf
io.netty.buffer.DefaultByteBufHolder
io.netty.buffer.DefaultCompositeByteBuf
io.netty.buffer.DuplicatedByteBuf
io.netty.buffer.EmptyByteBuf
io.netty.buffer.FilteredMessageBuf
io.netty.buffer.IllegalBufferAccessException
io.netty.buffer.MessageBuf
io.netty.buffer.PooledByteBufAllocator
io.netty.buffer.ReadOnlyByteBuf
io.netty.buffer.ReferenceCounted
io.netty.buffer.SlicedByteBuf
io.netty.buffer.SwappedByteBuf
io.netty.buffer.Unpooled
io.netty.buffer.UnpooledByteBufAllocator
io.netty.channel.AbstractChannel
io.netty.channel.AbstractServerChannel
io.netty.channel.BlockingOperationException
io.netty.channel.Channel
io.netty.channel.Channel.Unsafe
io.netty.channel.ChannelConfig
io.netty.channel.ChannelDuplexHandler
io.netty.channel.ChannelException
io.netty.channel.ChannelFlushPromiseNotifier
io.netty.channel.ChannelFuture
io.netty.channel.ChannelFuture.Unsafe
io.netty.channel.ChannelFutureListener
io.netty.channel.ChannelHandler
io.netty.channel.ChannelHandler.Sharable
io.netty.channel.ChannelHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelHandlerContext
io.netty.channel.ChannelHandlerType
io.netty.channel.ChannelInboundByteHandler
io.netty.channel.ChannelInboundByteHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelInboundMessageHandler
io.netty.channel.ChannelInboundMessageHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelInitializer
io.netty.channel.ChannelMetadata
io.netty.channel.ChannelOperationHandler
io.netty.channel.ChannelOperationHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelOption
io.netty.channel.ChannelOutboundByteHandler
io.netty.channel.ChannelOutboundByteHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelOutboundMessageHandler
io.netty.channel.ChannelOutboundMessageHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelPipeline
io.netty.channel.ChannelPipelineException
io.netty.channel.ChannelPromise
io.netty.channel.ChannelPromiseAggregator
io.netty.channel.ChannelPromiseNotifier
io.netty.channel.ChannelStateHandler
io.netty.channel.ChannelStateHandlerAdapter
io.netty.channel.ChannelTaskScheduler
io.netty.channel.CombinedChannelDuplexHandler
io.netty.channel.DefaultChannelConfig
io.netty.channel.DefaultChannelPromise
io.netty.channel.DefaultEventExecutorGroup
io.netty.channel.DefaultFileRegion
io.netty.channel.EventExecutor
io.netty.channel.EventExecutorGroup
io.netty.channel.EventLoop
io.netty.channel.EventLoopException
io.netty.channel.EventLoopGroup
io.netty.channel.FileRegion
io.netty.channel.MultithreadEventExecutorGroup
io.netty.channel.MultithreadEventLoopGroup
io.netty.channel.NoSuchBufferException
io.netty.channel.PartialFlushException
io.netty.channel.ServerChannel
io.netty.channel.SingleThreadEventExecutor
io.netty.channel.SingleThreadEventLoop
io.netty.channel.aio.AbstractAioChannel
io.netty.channel.aio.AioCompletionHandler
io.netty.channel.aio.AioEventLoopGroup
io.netty.channel.embedded.AbstractEmbeddedChannel
io.netty.channel.embedded.EmbeddedByteChannel
io.netty.channel.embedded.EmbeddedMessageChannel
io.netty.channel.group.ChannelGroup
io.netty.channel.group.ChannelGroupFuture
io.netty.channel.group.ChannelGroupFutureListener
io.netty.channel.group.DefaultChannelGroup
io.netty.channel.group.DefaultChannelGroupFuture
io.netty.channel.local.LocalAddress
io.netty.channel.local.LocalChannel
io.netty.channel.local.LocalEventLoopGroup
io.netty.channel.local.LocalServerChannel
io.netty.channel.nio.AbstractNioByteChannel
io.netty.channel.nio.AbstractNioChannel
io.netty.channel.nio.AbstractNioChannel.NioUnsafe
io.netty.channel.nio.AbstractNioMessageChannel
io.netty.channel.nio.NioEventLoop
io.netty.channel.nio.NioEventLoopGroup
io.netty.channel.nio.NioTask
io.netty.channel.oio.AbstractOioByteChannel
io.netty.channel.oio.AbstractOioChannel
io.netty.channel.oio.AbstractOioMessageChannel
io.netty.channel.oio.OioByteStreamChannel
io.netty.channel.oio.OioEventLoopGroup
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannel
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannelConfig
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannelConfig.Databits
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannelConfig.Paritybit
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannelConfig.Stopbits
io.netty.channel.rxtx.RxtxChannelOption
io.netty.channel.rxtx.RxtxDeviceAddress
io.netty.channel.sctp.DefaultSctpChannelConfig
io.netty.channel.sctp.DefaultSctpServerChannelConfig
io.netty.channel.sctp.SctpChannel
io.netty.channel.sctp.SctpChannelConfig
io.netty.channel.sctp.SctpChannelOption
io.netty.channel.sctp.SctpMessage
io.netty.channel.sctp.SctpNotificationEvent
io.netty.channel.sctp.SctpNotificationHandler
io.netty.channel.sctp.SctpServerChannel
io.netty.channel.sctp.SctpServerChannelConfig
io.netty.channel.sctp.nio.NioSctpChannel
io.netty.channel.sctp.nio.NioSctpServerChannel
io.netty.channel.sctp.oio.OioSctpChannel
io.netty.channel.sctp.oio.OioSctpServerChannel
io.netty.channel.socket.ChannelInputShutdownEvent
io.netty.channel.socket.DatagramChannel
io.netty.channel.socket.DatagramChannelConfig
io.netty.channel.socket.DatagramPacket
io.netty.channel.socket.DefaultDatagramChannelConfig
io.netty.channel.socket.DefaultServerSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.DefaultSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.InternetProtocolFamily
io.netty.channel.socket.ServerSocketChannel
io.netty.channel.socket.ServerSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.SocketChannel
io.netty.channel.socket.SocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.aio.AioServerSocketChannel
io.netty.channel.socket.aio.AioSocketChannel
io.netty.channel.socket.aio.AioSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.nio.NioDatagramChannel
io.netty.channel.socket.nio.NioServerSocketChannel
io.netty.channel.socket.nio.NioSocketChannel
io.netty.channel.socket.oio.DefaultOioServerSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.oio.DefaultOioSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.oio.OioDatagramChannel
io.netty.channel.socket.oio.OioServerSocketChannel
io.netty.channel.socket.oio.OioServerSocketChannelConfig
io.netty.channel.socket.oio.OioSocketChannel
io.netty.channel.socket.oio.OioSocketChannelConfig
io.netty.channel.udt.DefaultUdtChannelConfig
io.netty.channel.udt.DefaultUdtServerChannelConfig
io.netty.channel.udt.UdtChannel
io.netty.channel.udt.UdtChannelConfig
io.netty.channel.udt.UdtChannelOption
io.netty.channel.udt.UdtMessage
io.netty.channel.udt.UdtServerChannel
io.netty.channel.udt.UdtServerChannelConfig
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtAcceptorChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtByteAcceptorChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtByteConnectorChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtByteRendezvousChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtMessageAcceptorChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtMessageConnectorChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtMessageRendezvousChannel
io.netty.channel.udt.nio.NioUdtProvider
io.netty.handler.codec.ByteToByteCodec
io.netty.handler.codec.ByteToByteDecoder
io.netty.handler.codec.ByteToByteEncoder
io.netty.handler.codec.ByteToMessageCodec
io.netty.handler.codec.ByteToMessageDecoder
io.netty.handler.codec.CodecException
io.netty.handler.codec.CorruptedFrameException
io.netty.handler.codec.DecoderException
io.netty.handler.codec.DecoderResult
io.netty.handler.codec.DelimiterBasedFrameDecoder
io.netty.handler.codec.Delimiters
io.netty.handler.codec.EncoderException
io.netty.handler.codec.FixedLengthFrameDecoder
io.netty.handler.codec.LengthFieldBasedFrameDecoder
io.netty.handler.codec.LengthFieldPrepender
io.netty.handler.codec.LineBasedFrameDecoder
io.netty.handler.codec.MessageToByteEncoder
io.netty.handler.codec.MessageToMessageCodec
io.netty.handler.codec.MessageToMessageDecoder
io.netty.handler.codec.MessageToMessageEncoder
io.netty.handler.codec.PrematureChannelClosureException
io.netty.handler.codec.ReplayingDecoder
io.netty.handler.codec.TooLongFrameException
io.netty.handler.codec.UnreplayableOperationException
io.netty.handler.codec.UnsupportedMessageTypeException
io.netty.handler.codec.base64.Base64
io.netty.handler.codec.base64.Base64Decoder
io.netty.handler.codec.base64.Base64Dialect
io.netty.handler.codec.base64.Base64Encoder
io.netty.handler.codec.bytes.ByteArrayDecoder
io.netty.handler.codec.bytes.ByteArrayEncoder
io.netty.handler.codec.compression.CompressionException
io.netty.handler.codec.compression.JZlibDecoder
io.netty.handler.codec.compression.JZlibEncoder
io.netty.handler.codec.compression.JdkZlibEncoder
io.netty.handler.codec.compression.Snappy
io.netty.handler.codec.compression.SnappyFramedDecoder
io.netty.handler.codec.compression.SnappyFramedEncoder
io.netty.handler.codec.compression.ZlibCodecFactory
io.netty.handler.codec.compression.ZlibDecoder
io.netty.handler.codec.compression.ZlibEncoder
io.netty.handler.codec.compression.ZlibWrapper
io.netty.handler.codec.http.ClientCookieEncoder
io.netty.handler.codec.http.Cookie
io.netty.handler.codec.http.CookieDecoder
io.netty.handler.codec.http.DefaultCookie
io.netty.handler.codec.http.DefaultFullHttpRequest
io.netty.handler.codec.http.DefaultFullHttpResponse
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpContent
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpHeaders
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpMessage
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpObject
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpRequest
io.netty.handler.codec.http.DefaultHttpResponse
io.netty.handler.codec.http.DefaultLastHttpContent
io.netty.handler.codec.http.FullHttpMessage
io.netty.handler.codec.http.FullHttpRequest
io.netty.handler.codec.http.FullHttpResponse
io.netty.handler.codec.http.HttpClientCodec
io.netty.handler.codec.http.HttpConstants
io.netty.handler.codec.http.HttpContent
io.netty.handler.codec.http.HttpContentCompressor
io.netty.handler.codec.http.HttpContentDecoder
io.netty.handler.codec.http.HttpContentDecompressor
io.netty.handler.codec.http.HttpContentEncoder
io.netty.handler.codec.http.HttpContentEncoder.Result
io.netty.handler.codec.http.HttpHeaders
io.netty.handler.codec.http.HttpHeaders.Names
io.netty.handler.codec.http.HttpHeaders.Values
io.netty.handler.codec.http.HttpMessage
io.netty.handler.codec.http.HttpMethod
io.netty.handler.codec.http.HttpObject
io.netty.handler.codec.http.HttpObjectAggregator
io.netty.handler.codec.http.HttpObjectDecoder
io.netty.handler.codec.http.HttpObjectEncoder
io.netty.handler.codec.http.HttpRequest
io.netty.handler.codec.http.HttpRequestDecoder
io.netty.handler.codec.http.HttpRequestEncoder
io.netty.handler.codec.http.HttpResponse
io.netty.handler.codec.http.HttpResponseDecoder
io.netty.handler.codec.http.HttpResponseEncoder
io.netty.handler.codec.http.HttpResponseStatus
io.netty.handler.codec.http.HttpServerCodec
io.netty.handler.codec.http.HttpVersion
io.netty.handler.codec.http.LastHttpContent
io.netty.handler.codec.http.QueryStringDecoder
io.netty.handler.codec.http.QueryStringEncoder
io.netty.handler.codec.http.ServerCookieEncoder
io.netty.handler.codec.http.multipart.AbstractDiskHttpData
io.netty.handler.codec.http.multipart.AbstractHttpData
io.netty.handler.codec.http.multipart.AbstractMemoryHttpData
io.netty.handler.codec.http.multipart.Attribute
io.netty.handler.codec.http.multipart.CaseIgnoringComparator
io.netty.handler.codec.http.multipart.DefaultHttpDataFactory
io.netty.handler.codec.http.multipart.DiskAttribute
io.netty.handler.codec.http.multipart.DiskFileUpload
io.netty.handler.codec.http.multipart.FileUpload
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpData
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpDataFactory
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestDecoder
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestDecoder.EndOfDataDecoderException
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestDecoder.ErrorDataDecoderException
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestDecoder.IncompatibleDataDecoderException
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestDecoder.NotEnoughDataDecoderException
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestEncoder
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestEncoder.EncoderMode
io.netty.handler.codec.http.multipart.HttpPostRequestEncoder.ErrorDataEncoderException
io.netty.handler.codec.http.multipart.InterfaceHttpData
io.netty.handler.codec.http.multipart.InterfaceHttpData.HttpDataType
io.netty.handler.codec.http.multipart.MemoryAttribute
io.netty.handler.codec.http.multipart.MemoryFileUpload
io.netty.handler.codec.http.multipart.MixedAttribute
io.netty.handler.codec.http.multipart.MixedFileUpload
io.netty.handler.codec.http.websocketx.BinaryWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.CloseWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.ContinuationWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.PingWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.PongWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.TextWebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket00FrameDecoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket00FrameEncoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket07FrameDecoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket07FrameEncoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket08FrameDecoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket08FrameEncoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket13FrameDecoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocket13FrameEncoder
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshaker
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshaker00
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshaker07
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshaker08
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshaker13
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketClientHandshakerFactory
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketFrame
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketHandshakeException
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshaker
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshaker00
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshaker07
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshaker08
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshaker13
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerHandshakerFactory
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerProtocolHandler
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketServerProtocolHandshakeHandler
io.netty.handler.codec.http.websocketx.WebSocketVersion
io.netty.handler.codec.marshalling.CompatibleMarshallingDecoder
io.netty.handler.codec.marshalling.CompatibleMarshallingEncoder
io.netty.handler.codec.marshalling.ContextBoundUnmarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.DefaultMarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.DefaultUnmarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.MarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.MarshallingDecoder
io.netty.handler.codec.marshalling.MarshallingEncoder
io.netty.handler.codec.marshalling.ThreadLocalMarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.ThreadLocalUnmarshallerProvider
io.netty.handler.codec.marshalling.UnmarshallerProvider
io.netty.handler.codec.protobuf.ProtobufDecoder
io.netty.handler.codec.protobuf.ProtobufEncoder
io.netty.handler.codec.protobuf.ProtobufVarint32FrameDecoder
io.netty.handler.codec.protobuf.ProtobufVarint32LengthFieldPrepender
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspHeaders
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspHeaders.Names
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspHeaders.Values
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspMethods
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspObjectDecoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspObjectEncoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspRequestDecoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspRequestEncoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspResponseDecoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspResponseEncoder
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspResponseStatuses
io.netty.handler.codec.rtsp.RtspVersions
io.netty.handler.codec.sctp.SctpInboundByteStreamHandler
io.netty.handler.codec.sctp.SctpMessageCompletionHandler
io.netty.handler.codec.sctp.SctpMessageToMessageDecoder
io.netty.handler.codec.sctp.SctpOutboundByteStreamHandler
io.netty.handler.codec.serialization.ClassResolver
io.netty.handler.codec.serialization.ClassResolvers
io.netty.handler.codec.serialization.CompatibleObjectEncoder
io.netty.handler.codec.serialization.ObjectDecoder
io.netty.handler.codec.serialization.ObjectDecoderInputStream
io.netty.handler.codec.serialization.ObjectEncoder
io.netty.handler.codec.serialization.ObjectEncoderOutputStream
io.netty.handler.codec.socks.SocksAddressType
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthRequest
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthRequestDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthResponse
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthResponseDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthScheme
io.netty.handler.codec.socks.SocksAuthStatus
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdRequest
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdRequestDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdResponse
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdResponseDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdStatus
io.netty.handler.codec.socks.SocksCmdType
io.netty.handler.codec.socks.SocksInitRequest
io.netty.handler.codec.socks.SocksInitRequestDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksInitResponse
io.netty.handler.codec.socks.SocksInitResponseDecoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksMessage
io.netty.handler.codec.socks.SocksMessageEncoder
io.netty.handler.codec.socks.SocksMessageType
io.netty.handler.codec.socks.SocksProtocolVersion
io.netty.handler.codec.socks.SocksRequest
io.netty.handler.codec.socks.SocksRequestType
io.netty.handler.codec.socks.SocksResponse
io.netty.handler.codec.socks.SocksResponseType
io.netty.handler.codec.socks.SocksSubnegotiationVersion
io.netty.handler.codec.socks.UnknownSocksRequest
io.netty.handler.codec.socks.UnknownSocksResponse
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyDataFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyGoAwayFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyHeaderBlock
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyHeaders
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyHeadersFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyNoOpFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyPingFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyRstStreamFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdySettingsFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdySynReplyFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdySynStreamFrame
io.netty.handler.codec.spdy.DefaultSpdyWindowUpdateFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyConstants
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyControlFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyDataFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyDataOrControlFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyFrameCodec
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyFrameDecoder
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyFrameEncoder
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyGoAwayFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHeaderBlock
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHeaders
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHeaders.HttpNames
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHeaders.Spdy2HttpNames
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHeadersFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpCodec
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpDecoder
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpEncoder
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpHeaders
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpHeaders.Names
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyHttpResponseStreamIdHandler
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyNoOpFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyOrHttpChooser
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyOrHttpChooser.SelectedProtocol
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyPingFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyProtocolException
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyRstStreamFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdySessionHandler
io.netty.handler.codec.spdy.SpdySessionStatus
io.netty.handler.codec.spdy.SpdySettingsFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyStreamFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyStreamStatus
io.netty.handler.codec.spdy.SpdySynReplyFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdySynStreamFrame
io.netty.handler.codec.spdy.SpdyWindowUpdateFrame
io.netty.handler.codec.string.StringDecoder
io.netty.handler.codec.string.StringEncoder
io.netty.handler.logging.ByteLoggingHandler
io.netty.handler.logging.LogLevel
io.netty.handler.logging.LoggingHandler
io.netty.handler.logging.MessageLoggingHandler
io.netty.handler.ssl.ImmediateExecutor
io.netty.handler.ssl.NotSslRecordException
io.netty.handler.ssl.SslHandler
io.netty.handler.stream.ChunkedByteInput
io.netty.handler.stream.ChunkedFile
io.netty.handler.stream.ChunkedInput
io.netty.handler.stream.ChunkedMessageInput
io.netty.handler.stream.ChunkedNioFile
io.netty.handler.stream.ChunkedNioStream
io.netty.handler.stream.ChunkedStream
io.netty.handler.stream.ChunkedWriteHandler
io.netty.handler.timeout.IdleState
io.netty.handler.timeout.IdleStateEvent
io.netty.handler.timeout.IdleStateHandler
io.netty.handler.timeout.ReadTimeoutException
io.netty.handler.timeout.ReadTimeoutHandler
io.netty.handler.timeout.TimeoutException
io.netty.handler.timeout.WriteTimeoutException
io.netty.handler.timeout.WriteTimeoutHandler
io.netty.handler.traffic.AbstractTrafficShapingHandler
io.netty.handler.traffic.ChannelTrafficShapingHandler
io.netty.handler.traffic.GlobalTrafficShapingHandler
io.netty.handler.traffic.TrafficCounter
io.netty.util.Attribute
io.netty.util.AttributeKey
io.netty.util.AttributeMap
io.netty.util.CharsetUtil
io.netty.util.DefaultAttributeMap
io.netty.util.HashedWheelTimer
io.netty.util.NetUtil
io.netty.util.ResourceLeak
io.netty.util.ResourceLeakDetector
io.netty.util.ResourceLeakException
io.netty.util.Signal
io.netty.util.Timeout
io.netty.util.Timer
io.netty.util.TimerTask
io.netty.util.UniqueName