core-3.2.1.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：core-3.2.1.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：core-3.2.1.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：core-3.2.1.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：core-3.2.1-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 core-3.2.1.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： ZXing Core
• 描述： 核心条码编码/解码库
• 版本： 3.2.1

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>com.google.zxing</groupId>
	<artifactId>core</artifactId>
	<version>3.2.1</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'com.google.zxing', name: 'core', version: '3.2.1'
Gradle (Short):
	implementation 'com.google.zxing:core:3.2.1'
Gradle (Kotlin):
	implementation("com.google.zxing:core:3.2.1")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：com.google.zxing:core:3.2.1
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/com.google.zxing/core/3.2.1
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

com.google.zxing
com.google.zxing.aztec
com.google.zxing.aztec.decoder
com.google.zxing.aztec.detector
com.google.zxing.aztec.encoder
com.google.zxing.client.result
com.google.zxing.common
com.google.zxing.common.detector
com.google.zxing.common.reedsolomon
com.google.zxing.datamatrix
com.google.zxing.datamatrix.decoder
com.google.zxing.datamatrix.detector
com.google.zxing.datamatrix.encoder
com.google.zxing.maxicode
com.google.zxing.maxicode.decoder
com.google.zxing.multi
com.google.zxing.multi.qrcode
com.google.zxing.multi.qrcode.detector
com.google.zxing.oned
com.google.zxing.oned.rss
com.google.zxing.oned.rss.expanded
com.google.zxing.oned.rss.expanded.decoders
com.google.zxing.pdf417
com.google.zxing.pdf417.decoder
com.google.zxing.pdf417.decoder.ec
com.google.zxing.pdf417.detector
com.google.zxing.pdf417.encoder
com.google.zxing.qrcode
com.google.zxing.qrcode.decoder
com.google.zxing.qrcode.detector
com.google.zxing.qrcode.encoder

本组件包含的 Java class（类）

com.google.zxing.BarcodeFormat
com.google.zxing.Binarizer
com.google.zxing.BinaryBitmap
com.google.zxing.ChecksumException
com.google.zxing.DecodeHintType
com.google.zxing.Dimension
com.google.zxing.EncodeHintType
com.google.zxing.FormatException
com.google.zxing.InvertedLuminanceSource
com.google.zxing.LuminanceSource
com.google.zxing.MultiFormatReader
com.google.zxing.MultiFormatWriter
com.google.zxing.NotFoundException
com.google.zxing.PlanarYUVLuminanceSource
com.google.zxing.RGBLuminanceSource
com.google.zxing.Reader
com.google.zxing.ReaderException
com.google.zxing.Result
com.google.zxing.ResultMetadataType
com.google.zxing.ResultPoint
com.google.zxing.ResultPointCallback
com.google.zxing.Writer
com.google.zxing.WriterException
com.google.zxing.aztec.AztecDetectorResult
com.google.zxing.aztec.AztecReader
com.google.zxing.aztec.AztecWriter
com.google.zxing.aztec.decoder.Decoder
com.google.zxing.aztec.detector.Detector
com.google.zxing.aztec.encoder.AztecCode
com.google.zxing.aztec.encoder.Encoder
com.google.zxing.aztec.encoder.HighLevelEncoder
com.google.zxing.client.result.AddressBookAUResultParser
com.google.zxing.client.result.AddressBookDoCoMoResultParser
com.google.zxing.client.result.AddressBookParsedResult
com.google.zxing.client.result.BizcardResultParser
com.google.zxing.client.result.BookmarkDoCoMoResultParser
com.google.zxing.client.result.CalendarParsedResult
com.google.zxing.client.result.EmailAddressParsedResult
com.google.zxing.client.result.EmailAddressResultParser
com.google.zxing.client.result.EmailDoCoMoResultParser
com.google.zxing.client.result.ExpandedProductParsedResult
com.google.zxing.client.result.ExpandedProductResultParser
com.google.zxing.client.result.GeoParsedResult
com.google.zxing.client.result.GeoResultParser
com.google.zxing.client.result.ISBNParsedResult
com.google.zxing.client.result.ISBNResultParser
com.google.zxing.client.result.ParsedResult
com.google.zxing.client.result.ParsedResultType
com.google.zxing.client.result.ProductParsedResult
com.google.zxing.client.result.ProductResultParser
com.google.zxing.client.result.ResultParser
com.google.zxing.client.result.SMSMMSResultParser
com.google.zxing.client.result.SMSParsedResult
com.google.zxing.client.result.SMSTOMMSTOResultParser
com.google.zxing.client.result.SMTPResultParser
com.google.zxing.client.result.TelParsedResult
com.google.zxing.client.result.TelResultParser
com.google.zxing.client.result.TextParsedResult
com.google.zxing.client.result.URIParsedResult
com.google.zxing.client.result.URIResultParser
com.google.zxing.client.result.URLTOResultParser
com.google.zxing.client.result.VCardResultParser
com.google.zxing.client.result.VEventResultParser
com.google.zxing.client.result.VINParsedResult
com.google.zxing.client.result.VINResultParser
com.google.zxing.client.result.WifiParsedResult
com.google.zxing.client.result.WifiResultParser
com.google.zxing.common.BitArray
com.google.zxing.common.BitMatrix
com.google.zxing.common.BitSource
com.google.zxing.common.CharacterSetECI
com.google.zxing.common.DecoderResult
com.google.zxing.common.DefaultGridSampler
com.google.zxing.common.DetectorResult
com.google.zxing.common.GlobalHistogramBinarizer
com.google.zxing.common.GridSampler
com.google.zxing.common.HybridBinarizer
com.google.zxing.common.PerspectiveTransform
com.google.zxing.common.StringUtils
com.google.zxing.common.detector.MathUtils
com.google.zxing.common.detector.MonochromeRectangleDetector
com.google.zxing.common.detector.WhiteRectangleDetector
com.google.zxing.common.reedsolomon.GenericGF
com.google.zxing.common.reedsolomon.ReedSolomonDecoder
com.google.zxing.common.reedsolomon.ReedSolomonEncoder
com.google.zxing.common.reedsolomon.ReedSolomonException
com.google.zxing.datamatrix.DataMatrixReader
com.google.zxing.datamatrix.DataMatrixWriter
com.google.zxing.datamatrix.decoder.Decoder
com.google.zxing.datamatrix.decoder.Version
com.google.zxing.datamatrix.detector.Detector
com.google.zxing.datamatrix.encoder.DefaultPlacement
com.google.zxing.datamatrix.encoder.ErrorCorrection
com.google.zxing.datamatrix.encoder.HighLevelEncoder
com.google.zxing.datamatrix.encoder.SymbolInfo
com.google.zxing.datamatrix.encoder.SymbolShapeHint
com.google.zxing.maxicode.MaxiCodeReader
com.google.zxing.maxicode.decoder.Decoder
com.google.zxing.multi.ByQuadrantReader
com.google.zxing.multi.GenericMultipleBarcodeReader
com.google.zxing.multi.MultipleBarcodeReader
com.google.zxing.multi.qrcode.QRCodeMultiReader
com.google.zxing.multi.qrcode.detector.MultiDetector
com.google.zxing.oned.CodaBarReader
com.google.zxing.oned.CodaBarWriter
com.google.zxing.oned.Code128Reader
com.google.zxing.oned.Code128Writer
com.google.zxing.oned.Code39Reader
com.google.zxing.oned.Code39Writer
com.google.zxing.oned.Code93Reader
com.google.zxing.oned.EAN13Reader
com.google.zxing.oned.EAN13Writer
com.google.zxing.oned.EAN8Reader
com.google.zxing.oned.EAN8Writer
com.google.zxing.oned.ITFReader
com.google.zxing.oned.ITFWriter
com.google.zxing.oned.MultiFormatOneDReader
com.google.zxing.oned.MultiFormatUPCEANReader
com.google.zxing.oned.OneDReader
com.google.zxing.oned.OneDimensionalCodeWriter
com.google.zxing.oned.UPCAReader
com.google.zxing.oned.UPCAWriter
com.google.zxing.oned.UPCEANReader
com.google.zxing.oned.UPCEANWriter
com.google.zxing.oned.UPCEReader
com.google.zxing.oned.rss.AbstractRSSReader
com.google.zxing.oned.rss.DataCharacter
com.google.zxing.oned.rss.FinderPattern
com.google.zxing.oned.rss.RSS14Reader
com.google.zxing.oned.rss.RSSUtils
com.google.zxing.oned.rss.expanded.RSSExpandedReader
com.google.zxing.oned.rss.expanded.decoders.AbstractExpandedDecoder
com.google.zxing.pdf417.PDF417Common
com.google.zxing.pdf417.PDF417Reader
com.google.zxing.pdf417.PDF417ResultMetadata
com.google.zxing.pdf417.PDF417Writer
com.google.zxing.pdf417.decoder.PDF417ScanningDecoder
com.google.zxing.pdf417.decoder.ec.ErrorCorrection
com.google.zxing.pdf417.decoder.ec.ModulusGF
com.google.zxing.pdf417.detector.Detector
com.google.zxing.pdf417.detector.PDF417DetectorResult
com.google.zxing.pdf417.encoder.BarcodeMatrix
com.google.zxing.pdf417.encoder.Compaction
com.google.zxing.pdf417.encoder.Dimensions
com.google.zxing.pdf417.encoder.PDF417
com.google.zxing.qrcode.QRCodeReader
com.google.zxing.qrcode.QRCodeWriter
com.google.zxing.qrcode.decoder.Decoder
com.google.zxing.qrcode.decoder.ErrorCorrectionLevel
com.google.zxing.qrcode.decoder.Mode
com.google.zxing.qrcode.decoder.QRCodeDecoderMetaData
com.google.zxing.qrcode.decoder.Version
com.google.zxing.qrcode.decoder.Version.ECB
com.google.zxing.qrcode.decoder.Version.ECBlocks
com.google.zxing.qrcode.detector.AlignmentPattern
com.google.zxing.qrcode.detector.Detector
com.google.zxing.qrcode.detector.FinderPattern
com.google.zxing.qrcode.detector.FinderPatternFinder
com.google.zxing.qrcode.detector.FinderPatternInfo
com.google.zxing.qrcode.encoder.ByteMatrix
com.google.zxing.qrcode.encoder.Encoder
com.google.zxing.qrcode.encoder.QRCode