spring-jms-4.3.12.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：spring-jms-4.3.12.RELEASE.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：spring-jms-4.3.12.RELEASE.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：spring-jms-4.3.12.RELEASE.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：spring-jms-4.3.12.RELEASE-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 spring-jms-4.3.12.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Spring JMS
• 描述： Spring JMS
• 版本： 4.3.12.RELEASE

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.springframework</groupId>
	<artifactId>spring-jms</artifactId>
	<version>4.3.12.RELEASE</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.springframework', name: 'spring-jms', version: '4.3.12.RELEASE'
Gradle (Short):
	implementation 'org.springframework:spring-jms:4.3.12.RELEASE'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.springframework:spring-jms:4.3.12.RELEASE")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.springframework:spring-jms:4.3.12.RELEASE
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.springframework/spring-jms/4.3.12.RELEASE
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.springframework.jms
org.springframework.jms.annotation
org.springframework.jms.config
org.springframework.jms.connection
org.springframework.jms.core
org.springframework.jms.core.support
org.springframework.jms.listener
org.springframework.jms.listener.adapter
org.springframework.jms.listener.endpoint
org.springframework.jms.remoting
org.springframework.jms.support
org.springframework.jms.support.converter
org.springframework.jms.support.destination

本组件包含的 Java class（类）

org.springframework.jms.IllegalStateException
org.springframework.jms.InvalidClientIDException
org.springframework.jms.InvalidDestinationException
org.springframework.jms.InvalidSelectorException
org.springframework.jms.JmsException
org.springframework.jms.JmsSecurityException
org.springframework.jms.MessageEOFException
org.springframework.jms.MessageFormatException
org.springframework.jms.MessageNotReadableException
org.springframework.jms.MessageNotWriteableException
org.springframework.jms.ResourceAllocationException
org.springframework.jms.TransactionInProgressException
org.springframework.jms.TransactionRolledBackException
org.springframework.jms.UncategorizedJmsException
org.springframework.jms.annotation.EnableJms
org.springframework.jms.annotation.JmsBootstrapConfiguration
org.springframework.jms.annotation.JmsListener
org.springframework.jms.annotation.JmsListenerAnnotationBeanPostProcessor
org.springframework.jms.annotation.JmsListenerConfigurer
org.springframework.jms.annotation.JmsListeners
org.springframework.jms.config.AbstractJmsListenerContainerFactory
org.springframework.jms.config.AbstractJmsListenerEndpoint
org.springframework.jms.config.DefaultJcaListenerContainerFactory
org.springframework.jms.config.DefaultJmsListenerContainerFactory
org.springframework.jms.config.JmsListenerConfigUtils
org.springframework.jms.config.JmsListenerContainerFactory
org.springframework.jms.config.JmsListenerEndpoint
org.springframework.jms.config.JmsListenerEndpointRegistrar
org.springframework.jms.config.JmsListenerEndpointRegistry
org.springframework.jms.config.JmsNamespaceHandler
org.springframework.jms.config.MethodJmsListenerEndpoint
org.springframework.jms.config.SimpleJmsListenerContainerFactory
org.springframework.jms.config.SimpleJmsListenerEndpoint
org.springframework.jms.connection.CachingConnectionFactory
org.springframework.jms.connection.ChainedExceptionListener
org.springframework.jms.connection.ConnectionFactoryUtils
org.springframework.jms.connection.ConnectionFactoryUtils.ResourceFactory
org.springframework.jms.connection.DelegatingConnectionFactory
org.springframework.jms.connection.JmsResourceHolder
org.springframework.jms.connection.JmsTransactionManager
org.springframework.jms.connection.SessionProxy
org.springframework.jms.connection.SingleConnectionFactory
org.springframework.jms.connection.SmartConnectionFactory
org.springframework.jms.connection.SynchedLocalTransactionFailedException
org.springframework.jms.connection.TransactionAwareConnectionFactoryProxy
org.springframework.jms.connection.UserCredentialsConnectionFactoryAdapter
org.springframework.jms.core.BrowserCallback
org.springframework.jms.core.JmsMessageOperations
org.springframework.jms.core.JmsMessagingTemplate
org.springframework.jms.core.JmsOperations
org.springframework.jms.core.JmsTemplate
org.springframework.jms.core.MessageCreator
org.springframework.jms.core.MessagePostProcessor
org.springframework.jms.core.ProducerCallback
org.springframework.jms.core.SessionCallback
org.springframework.jms.core.support.JmsGatewaySupport
org.springframework.jms.listener.AbstractJmsListeningContainer
org.springframework.jms.listener.AbstractJmsListeningContainer.SharedConnectionNotInitializedException
org.springframework.jms.listener.AbstractMessageListenerContainer
org.springframework.jms.listener.AbstractPollingMessageListenerContainer
org.springframework.jms.listener.DefaultMessageListenerContainer
org.springframework.jms.listener.MessageListenerContainer
org.springframework.jms.listener.SessionAwareMessageListener
org.springframework.jms.listener.SimpleMessageListenerContainer
org.springframework.jms.listener.SubscriptionNameProvider
org.springframework.jms.listener.adapter.AbstractAdaptableMessageListener
org.springframework.jms.listener.adapter.JmsResponse
org.springframework.jms.listener.adapter.ListenerExecutionFailedException
org.springframework.jms.listener.adapter.MessageListenerAdapter
org.springframework.jms.listener.adapter.MessagingMessageListenerAdapter
org.springframework.jms.listener.adapter.ReplyFailureException
org.springframework.jms.listener.endpoint.DefaultJmsActivationSpecFactory
org.springframework.jms.listener.endpoint.JmsActivationSpecConfig
org.springframework.jms.listener.endpoint.JmsActivationSpecFactory
org.springframework.jms.listener.endpoint.JmsMessageEndpointFactory
org.springframework.jms.listener.endpoint.JmsMessageEndpointFactory.JmsResourceException
org.springframework.jms.listener.endpoint.JmsMessageEndpointManager
org.springframework.jms.listener.endpoint.StandardJmsActivationSpecFactory
org.springframework.jms.remoting.JmsInvokerClientInterceptor
org.springframework.jms.remoting.JmsInvokerProxyFactoryBean
org.springframework.jms.remoting.JmsInvokerServiceExporter
org.springframework.jms.support.JmsAccessor
org.springframework.jms.support.JmsHeaderMapper
org.springframework.jms.support.JmsHeaders
org.springframework.jms.support.JmsMessageHeaderAccessor
org.springframework.jms.support.JmsUtils
org.springframework.jms.support.SimpleJmsHeaderMapper
org.springframework.jms.support.converter.MappingJackson2MessageConverter
org.springframework.jms.support.converter.MarshallingMessageConverter
org.springframework.jms.support.converter.MessageConversionException
org.springframework.jms.support.converter.MessageConverter
org.springframework.jms.support.converter.MessageType
org.springframework.jms.support.converter.MessagingMessageConverter
org.springframework.jms.support.converter.SimpleMessageConverter
org.springframework.jms.support.converter.SmartMessageConverter
org.springframework.jms.support.destination.BeanFactoryDestinationResolver
org.springframework.jms.support.destination.CachingDestinationResolver
org.springframework.jms.support.destination.DestinationResolutionException
org.springframework.jms.support.destination.DestinationResolver
org.springframework.jms.support.destination.DynamicDestinationResolver
org.springframework.jms.support.destination.JmsDestinationAccessor
org.springframework.jms.support.destination.JndiDestinationResolver