spring-web-3.2.18.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：spring-web-3.2.18.RELEASE.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：spring-web-3.2.18.RELEASE.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：spring-web-3.2.18.RELEASE.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：spring-web-3.2.18.RELEASE-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 spring-web-3.2.18.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Spring Web
• 描述： Spring Web
• 版本： 3.2.18.RELEASE

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.springframework</groupId>
	<artifactId>spring-web</artifactId>
	<version>3.2.18.RELEASE</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.springframework', name: 'spring-web', version: '3.2.18.RELEASE'
Gradle (Short):
	implementation 'org.springframework:spring-web:3.2.18.RELEASE'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.springframework:spring-web:3.2.18.RELEASE")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.springframework:spring-web:3.2.18.RELEASE
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.springframework/spring-web/3.2.18.RELEASE
• 许可证：The Apache Software License, Version 2.0
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.springframework.http
org.springframework.http.client
org.springframework.http.client.support
org.springframework.http.converter
org.springframework.http.converter.feed
org.springframework.http.converter.json
org.springframework.http.converter.support
org.springframework.http.converter.xml
org.springframework.http.server
org.springframework.remoting.caucho
org.springframework.remoting.httpinvoker
org.springframework.remoting.jaxrpc
org.springframework.remoting.jaxws
org.springframework.web
org.springframework.web.accept
org.springframework.web.bind
org.springframework.web.bind.annotation
org.springframework.web.bind.annotation.support
org.springframework.web.bind.support
org.springframework.web.client
org.springframework.web.client.support
org.springframework.web.context
org.springframework.web.context.request
org.springframework.web.context.request.async
org.springframework.web.context.support
org.springframework.web.filter
org.springframework.web.jsf
org.springframework.web.jsf.el
org.springframework.web.method
org.springframework.web.method.annotation
org.springframework.web.method.support
org.springframework.web.multipart
org.springframework.web.multipart.commons
org.springframework.web.multipart.support
org.springframework.web.util

本组件包含的 Java class（类）

org.springframework.http.HttpEntity
org.springframework.http.HttpHeaders
org.springframework.http.HttpInputMessage
org.springframework.http.HttpMessage
org.springframework.http.HttpMethod
org.springframework.http.HttpOutputMessage
org.springframework.http.HttpRequest
org.springframework.http.HttpStatus
org.springframework.http.HttpStatus.Series
org.springframework.http.InvalidMediaTypeException
org.springframework.http.MediaType
org.springframework.http.MediaTypeEditor
org.springframework.http.ResponseEntity
org.springframework.http.client.AbstractClientHttpRequest
org.springframework.http.client.AbstractClientHttpRequestFactoryWrapper
org.springframework.http.client.AbstractClientHttpResponse
org.springframework.http.client.BufferingClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.ClientHttpRequest
org.springframework.http.client.ClientHttpRequestExecution
org.springframework.http.client.ClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.ClientHttpRequestInterceptor
org.springframework.http.client.ClientHttpResponse
org.springframework.http.client.CommonsClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.HttpComponentsClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.InterceptingClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.SimpleClientHttpRequestFactory
org.springframework.http.client.support.HttpAccessor
org.springframework.http.client.support.HttpRequestWrapper
org.springframework.http.client.support.InterceptingHttpAccessor
org.springframework.http.client.support.ProxyFactoryBean
org.springframework.http.converter.AbstractHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.BufferedImageHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.ByteArrayHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.FormHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.GenericHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.HttpMessageConversionException
org.springframework.http.converter.HttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.HttpMessageNotReadableException
org.springframework.http.converter.HttpMessageNotWritableException
org.springframework.http.converter.ObjectToStringHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.ResourceHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.StringHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.feed.AbstractWireFeedHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.feed.AtomFeedHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.feed.RssChannelHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.json.Jackson2ObjectMapperFactoryBean
org.springframework.http.converter.json.JacksonObjectMapperFactoryBean
org.springframework.http.converter.json.MappingJackson2HttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.json.MappingJacksonHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.support.AllEncompassingFormHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.AbstractJaxb2HttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.AbstractXmlHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.Jaxb2CollectionHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.Jaxb2RootElementHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.MarshallingHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.SourceHttpMessageConverter
org.springframework.http.converter.xml.XmlAwareFormHttpMessageConverter
org.springframework.http.server.ServerHttpRequest
org.springframework.http.server.ServerHttpResponse
org.springframework.http.server.ServletServerHttpRequest
org.springframework.http.server.ServletServerHttpResponse
org.springframework.remoting.caucho.BurlapClientInterceptor
org.springframework.remoting.caucho.BurlapExporter
org.springframework.remoting.caucho.BurlapProxyFactoryBean
org.springframework.remoting.caucho.BurlapServiceExporter
org.springframework.remoting.caucho.HessianClientInterceptor
org.springframework.remoting.caucho.HessianExporter
org.springframework.remoting.caucho.HessianProxyFactoryBean
org.springframework.remoting.caucho.HessianServiceExporter
org.springframework.remoting.caucho.SimpleBurlapServiceExporter
org.springframework.remoting.caucho.SimpleHessianServiceExporter
org.springframework.remoting.httpinvoker.AbstractHttpInvokerRequestExecutor
org.springframework.remoting.httpinvoker.CommonsHttpInvokerRequestExecutor
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpComponentsHttpInvokerRequestExecutor
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpInvokerClientConfiguration
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpInvokerClientInterceptor
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpInvokerProxyFactoryBean
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpInvokerRequestExecutor
org.springframework.remoting.httpinvoker.HttpInvokerServiceExporter
org.springframework.remoting.httpinvoker.SimpleHttpInvokerRequestExecutor
org.springframework.remoting.httpinvoker.SimpleHttpInvokerServiceExporter
org.springframework.remoting.jaxrpc.JaxRpcPortClientInterceptor
org.springframework.remoting.jaxrpc.JaxRpcPortProxyFactoryBean
org.springframework.remoting.jaxrpc.JaxRpcServicePostProcessor
org.springframework.remoting.jaxrpc.JaxRpcSoapFaultException
org.springframework.remoting.jaxrpc.LocalJaxRpcServiceFactory
org.springframework.remoting.jaxrpc.LocalJaxRpcServiceFactoryBean
org.springframework.remoting.jaxrpc.ServletEndpointSupport
org.springframework.remoting.jaxws.AbstractJaxWsServiceExporter
org.springframework.remoting.jaxws.JaxWsPortClientInterceptor
org.springframework.remoting.jaxws.JaxWsPortProxyFactoryBean
org.springframework.remoting.jaxws.JaxWsSoapFaultException
org.springframework.remoting.jaxws.LocalJaxWsServiceFactory
org.springframework.remoting.jaxws.LocalJaxWsServiceFactoryBean
org.springframework.remoting.jaxws.SimpleHttpServerJaxWsServiceExporter
org.springframework.remoting.jaxws.SimpleJaxWsServiceExporter
org.springframework.web.HttpMediaTypeException
org.springframework.web.HttpMediaTypeNotAcceptableException
org.springframework.web.HttpMediaTypeNotSupportedException
org.springframework.web.HttpRequestHandler
org.springframework.web.HttpRequestMethodNotSupportedException
org.springframework.web.HttpSessionRequiredException
org.springframework.web.SpringServletContainerInitializer
org.springframework.web.WebApplicationInitializer
org.springframework.web.accept.AbstractMappingContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.ContentNegotiationManager
org.springframework.web.accept.ContentNegotiationManagerFactoryBean
org.springframework.web.accept.ContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.FixedContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.HeaderContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.MappingMediaTypeFileExtensionResolver
org.springframework.web.accept.MediaTypeFileExtensionResolver
org.springframework.web.accept.ParameterContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.PathExtensionContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.accept.ServletPathExtensionContentNegotiationStrategy
org.springframework.web.bind.EscapedErrors
org.springframework.web.bind.MethodArgumentNotValidException
org.springframework.web.bind.MissingServletRequestParameterException
org.springframework.web.bind.ServletRequestBindingException
org.springframework.web.bind.ServletRequestDataBinder
org.springframework.web.bind.ServletRequestParameterPropertyValues
org.springframework.web.bind.ServletRequestUtils
org.springframework.web.bind.UnsatisfiedServletRequestParameterException
org.springframework.web.bind.WebDataBinder
org.springframework.web.bind.annotation.ControllerAdvice
org.springframework.web.bind.annotation.CookieValue
org.springframework.web.bind.annotation.ExceptionHandler
org.springframework.web.bind.annotation.InitBinder
org.springframework.web.bind.annotation.Mapping
org.springframework.web.bind.annotation.MatrixVariable
org.springframework.web.bind.annotation.ModelAttribute
org.springframework.web.bind.annotation.PathVariable
org.springframework.web.bind.annotation.RequestBody
org.springframework.web.bind.annotation.RequestHeader
org.springframework.web.bind.annotation.RequestMapping
org.springframework.web.bind.annotation.RequestMethod
org.springframework.web.bind.annotation.RequestParam
org.springframework.web.bind.annotation.RequestPart
org.springframework.web.bind.annotation.ResponseBody
org.springframework.web.bind.annotation.ResponseStatus
org.springframework.web.bind.annotation.SessionAttributes
org.springframework.web.bind.annotation.ValueConstants
org.springframework.web.bind.annotation.support.HandlerMethodInvocationException
org.springframework.web.bind.annotation.support.HandlerMethodInvoker
org.springframework.web.bind.annotation.support.HandlerMethodResolver
org.springframework.web.bind.support.ConfigurableWebBindingInitializer
org.springframework.web.bind.support.DefaultDataBinderFactory
org.springframework.web.bind.support.DefaultSessionAttributeStore
org.springframework.web.bind.support.SessionAttributeStore
org.springframework.web.bind.support.SessionStatus
org.springframework.web.bind.support.SimpleSessionStatus
org.springframework.web.bind.support.WebArgumentResolver
org.springframework.web.bind.support.WebBindingInitializer
org.springframework.web.bind.support.WebDataBinderFactory
org.springframework.web.bind.support.WebRequestDataBinder
org.springframework.web.client.DefaultResponseErrorHandler
org.springframework.web.client.HttpClientErrorException
org.springframework.web.client.HttpMessageConverterExtractor
org.springframework.web.client.HttpServerErrorException
org.springframework.web.client.HttpStatusCodeException
org.springframework.web.client.RequestCallback
org.springframework.web.client.ResourceAccessException
org.springframework.web.client.ResponseErrorHandler
org.springframework.web.client.ResponseExtractor
org.springframework.web.client.RestClientException
org.springframework.web.client.RestOperations
org.springframework.web.client.RestTemplate
org.springframework.web.client.UnknownHttpStatusCodeException
org.springframework.web.client.support.RestGatewaySupport
org.springframework.web.context.AbstractContextLoaderInitializer
org.springframework.web.context.ConfigurableWebApplicationContext
org.springframework.web.context.ConfigurableWebEnvironment
org.springframework.web.context.ContextCleanupListener
org.springframework.web.context.ContextLoader
org.springframework.web.context.ContextLoaderListener
org.springframework.web.context.ServletConfigAware
org.springframework.web.context.ServletContextAware
org.springframework.web.context.WebApplicationContext
org.springframework.web.context.request.AbstractRequestAttributes
org.springframework.web.context.request.AbstractRequestAttributesScope
org.springframework.web.context.request.AsyncWebRequestInterceptor
org.springframework.web.context.request.DestructionCallbackBindingListener
org.springframework.web.context.request.FacesRequestAttributes
org.springframework.web.context.request.FacesWebRequest
org.springframework.web.context.request.Log4jNestedDiagnosticContextInterceptor
org.springframework.web.context.request.NativeWebRequest
org.springframework.web.context.request.RequestAttributes
org.springframework.web.context.request.RequestContextHolder
org.springframework.web.context.request.RequestContextListener
org.springframework.web.context.request.RequestScope
org.springframework.web.context.request.ServletRequestAttributes
org.springframework.web.context.request.ServletWebRequest
org.springframework.web.context.request.SessionScope
org.springframework.web.context.request.WebRequest
org.springframework.web.context.request.WebRequestInterceptor
org.springframework.web.context.request.async.AsyncWebRequest
org.springframework.web.context.request.async.CallableProcessingInterceptor
org.springframework.web.context.request.async.CallableProcessingInterceptorAdapter
org.springframework.web.context.request.async.DeferredResult
org.springframework.web.context.request.async.DeferredResult.DeferredResultHandler
org.springframework.web.context.request.async.DeferredResultProcessingInterceptor
org.springframework.web.context.request.async.DeferredResultProcessingInterceptorAdapter
org.springframework.web.context.request.async.NoSupportAsyncWebRequest
org.springframework.web.context.request.async.StandardServletAsyncWebRequest
org.springframework.web.context.request.async.TimeoutCallableProcessingInterceptor
org.springframework.web.context.request.async.TimeoutDeferredResultProcessingInterceptor
org.springframework.web.context.request.async.WebAsyncManager
org.springframework.web.context.request.async.WebAsyncTask
org.springframework.web.context.request.async.WebAsyncUtils
org.springframework.web.context.support.AbstractRefreshableWebApplicationContext
org.springframework.web.context.support.AnnotationConfigWebApplicationContext
org.springframework.web.context.support.ContextExposingHttpServletRequest
org.springframework.web.context.support.GenericWebApplicationContext
org.springframework.web.context.support.HttpRequestHandlerServlet
org.springframework.web.context.support.LiveBeansViewServlet
org.springframework.web.context.support.RequestHandledEvent
org.springframework.web.context.support.ServletConfigPropertySource
org.springframework.web.context.support.ServletContextAttributeExporter
org.springframework.web.context.support.ServletContextAttributeFactoryBean
org.springframework.web.context.support.ServletContextAwareProcessor
org.springframework.web.context.support.ServletContextFactoryBean
org.springframework.web.context.support.ServletContextLiveBeansView
org.springframework.web.context.support.ServletContextParameterFactoryBean
org.springframework.web.context.support.ServletContextPropertyPlaceholderConfigurer
org.springframework.web.context.support.ServletContextPropertySource
org.springframework.web.context.support.ServletContextResource
org.springframework.web.context.support.ServletContextResourceLoader
org.springframework.web.context.support.ServletContextResourcePatternResolver
org.springframework.web.context.support.ServletContextScope
org.springframework.web.context.support.ServletRequestHandledEvent
org.springframework.web.context.support.SpringBeanAutowiringSupport
org.springframework.web.context.support.StandardServletEnvironment
org.springframework.web.context.support.StaticWebApplicationContext
org.springframework.web.context.support.WebApplicationContextUtils
org.springframework.web.context.support.WebApplicationObjectSupport
org.springframework.web.context.support.XmlWebApplicationContext
org.springframework.web.filter.AbstractRequestLoggingFilter
org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter
org.springframework.web.filter.CommonsRequestLoggingFilter
org.springframework.web.filter.CompositeFilter
org.springframework.web.filter.DelegatingFilterProxy
org.springframework.web.filter.GenericFilterBean
org.springframework.web.filter.HiddenHttpMethodFilter
org.springframework.web.filter.HttpPutFormContentFilter
org.springframework.web.filter.Log4jNestedDiagnosticContextFilter
org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter
org.springframework.web.filter.RequestContextFilter
org.springframework.web.filter.ServletContextRequestLoggingFilter
org.springframework.web.filter.ShallowEtagHeaderFilter
org.springframework.web.jsf.DecoratingNavigationHandler
org.springframework.web.jsf.DelegatingNavigationHandlerProxy
org.springframework.web.jsf.DelegatingPhaseListenerMulticaster
org.springframework.web.jsf.DelegatingVariableResolver
org.springframework.web.jsf.FacesContextUtils
org.springframework.web.jsf.SpringBeanVariableResolver
org.springframework.web.jsf.WebApplicationContextVariableResolver
org.springframework.web.jsf.el.SpringBeanFacesELResolver
org.springframework.web.jsf.el.WebApplicationContextFacesELResolver
org.springframework.web.method.ControllerAdviceBean
org.springframework.web.method.HandlerMethod
org.springframework.web.method.HandlerMethodSelector
org.springframework.web.method.annotation.AbstractCookieValueMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.AbstractNamedValueMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.AbstractNamedValueMethodArgumentResolver.NamedValueInfo
org.springframework.web.method.annotation.AbstractWebArgumentResolverAdapter
org.springframework.web.method.annotation.ErrorsMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.ExceptionHandlerMethodResolver
org.springframework.web.method.annotation.ExpressionValueMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.InitBinderDataBinderFactory
org.springframework.web.method.annotation.MapMethodProcessor
org.springframework.web.method.annotation.ModelAttributeMethodProcessor
org.springframework.web.method.annotation.ModelFactory
org.springframework.web.method.annotation.ModelMethodProcessor
org.springframework.web.method.annotation.RequestHeaderMapMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.RequestHeaderMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.RequestParamMapMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.RequestParamMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.annotation.SessionAttributesHandler
org.springframework.web.method.annotation.SessionStatusMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.support.HandlerMethodArgumentResolver
org.springframework.web.method.support.HandlerMethodArgumentResolverComposite
org.springframework.web.method.support.HandlerMethodReturnValueHandler
org.springframework.web.method.support.HandlerMethodReturnValueHandlerComposite
org.springframework.web.method.support.InvocableHandlerMethod
org.springframework.web.method.support.ModelAndViewContainer
org.springframework.web.multipart.MaxUploadSizeExceededException
org.springframework.web.multipart.MultipartException
org.springframework.web.multipart.MultipartFile
org.springframework.web.multipart.MultipartHttpServletRequest
org.springframework.web.multipart.MultipartRequest
org.springframework.web.multipart.MultipartResolver
org.springframework.web.multipart.commons.CommonsFileUploadSupport
org.springframework.web.multipart.commons.CommonsFileUploadSupport.MultipartParsingResult
org.springframework.web.multipart.commons.CommonsMultipartFile
org.springframework.web.multipart.commons.CommonsMultipartResolver
org.springframework.web.multipart.support.AbstractMultipartHttpServletRequest
org.springframework.web.multipart.support.ByteArrayMultipartFileEditor
org.springframework.web.multipart.support.DefaultMultipartHttpServletRequest
org.springframework.web.multipart.support.MissingServletRequestPartException
org.springframework.web.multipart.support.MultipartFilter
org.springframework.web.multipart.support.RequestPartServletServerHttpRequest
org.springframework.web.multipart.support.StandardMultipartHttpServletRequest
org.springframework.web.multipart.support.StandardServletMultipartResolver
org.springframework.web.multipart.support.StringMultipartFileEditor
org.springframework.web.util.CookieGenerator
org.springframework.web.util.ExpressionEvaluationUtils
org.springframework.web.util.HtmlUtils
org.springframework.web.util.HttpSessionMutexListener
org.springframework.web.util.IntrospectorCleanupListener
org.springframework.web.util.JavaScriptUtils
org.springframework.web.util.Log4jConfigListener
org.springframework.web.util.Log4jWebConfigurer
org.springframework.web.util.NestedServletException
org.springframework.web.util.ServletContextPropertyUtils
org.springframework.web.util.TagUtils
org.springframework.web.util.UriComponents
org.springframework.web.util.UriComponentsBuilder
org.springframework.web.util.UriTemplate
org.springframework.web.util.UriUtils
org.springframework.web.util.UrlPathHelper
org.springframework.web.util.WebAppRootListener
org.springframework.web.util.WebUtils