ehcache-1.6.0-beta1.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：ehcache-1.6.0-beta1.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：ehcache-1.6.0-beta1.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：ehcache-1.6.0-beta1.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：ehcache-1.6.0-beta1-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 ehcache-1.6.0-beta1.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Ehcache Core
• 描述： net.sf.ehcache - ehcache
• 版本： 1.6.0-beta1

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>net.sf.ehcache</groupId>
	<artifactId>ehcache</artifactId>
	<version>1.6.0-beta1</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'net.sf.ehcache', name: 'ehcache', version: '1.6.0-beta1'
Gradle (Short):
	implementation 'net.sf.ehcache:ehcache:1.6.0-beta1'
Gradle (Kotlin):
	implementation("net.sf.ehcache:ehcache:1.6.0-beta1")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：net.sf.ehcache:ehcache:1.6.0-beta1
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/net.sf.ehcache/ehcache/1.6.0-beta1
• 许可证：The Apache Software License, Version 2.0
• 许可证链接：http://ehcache.sourceforge.net/LICENSE.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2026 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

net.sf.ehcache
net.sf.ehcache.bootstrap
net.sf.ehcache.config
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous
net.sf.ehcache.constructs.blocking
net.sf.ehcache.constructs.concurrent
net.sf.ehcache.constructs.web
net.sf.ehcache.constructs.web.filter
net.sf.ehcache.distribution
net.sf.ehcache.event
net.sf.ehcache.exceptionhandler
net.sf.ehcache.extension
net.sf.ehcache.hibernate
net.sf.ehcache.jcache
net.sf.ehcache.loader
net.sf.ehcache.management
net.sf.ehcache.store
net.sf.ehcache.util

本组件包含的 Java class（类）

net.sf.ehcache.Cache
net.sf.ehcache.CacheException
net.sf.ehcache.CacheManager
net.sf.ehcache.Ehcache
net.sf.ehcache.Element
net.sf.ehcache.MimeTypeByteArray
net.sf.ehcache.ObjectExistsException
net.sf.ehcache.Statistics
net.sf.ehcache.Status
net.sf.ehcache.bootstrap.BootstrapCacheLoader
net.sf.ehcache.bootstrap.BootstrapCacheLoaderFactory
net.sf.ehcache.config.CacheConfiguration
net.sf.ehcache.config.Configuration
net.sf.ehcache.config.ConfigurationFactory
net.sf.ehcache.config.ConfigurationHelper
net.sf.ehcache.config.DiskStoreConfiguration
net.sf.ehcache.config.FactoryConfiguration
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.AsynchronousCommandException
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.AsynchronousCommandExecutor
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.Command
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.CommandNotFoundInCacheException
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.RetryAttemptTooSoonException
net.sf.ehcache.constructs.asynchronous.TooManyRetriesException
net.sf.ehcache.constructs.blocking.BlockingCache
net.sf.ehcache.constructs.blocking.CacheEntryFactory
net.sf.ehcache.constructs.blocking.LockTimeoutException
net.sf.ehcache.constructs.blocking.SelfPopulatingCache
net.sf.ehcache.constructs.blocking.UpdatingCacheEntryFactory
net.sf.ehcache.constructs.blocking.UpdatingSelfPopulatingCache
net.sf.ehcache.constructs.concurrent.ConcurrencyUtil
net.sf.ehcache.constructs.concurrent.Mutex
net.sf.ehcache.constructs.concurrent.Sync
net.sf.ehcache.constructs.web.AlreadyCommittedException
net.sf.ehcache.constructs.web.AlreadyGzippedException
net.sf.ehcache.constructs.web.GenericResponseWrapper
net.sf.ehcache.constructs.web.PageInfo
net.sf.ehcache.constructs.web.ResponseHeadersNotModifiableException
net.sf.ehcache.constructs.web.ResponseUtil
net.sf.ehcache.constructs.web.SerializableCookie
net.sf.ehcache.constructs.web.ShutdownListener
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.CachingFilter
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.Filter
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.FilterNonReentrantException
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.FilterServletOutputStream
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.GzipFilter
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.PageFragmentCachingFilter
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.SimplePageCachingFilter
net.sf.ehcache.constructs.web.filter.SimplePageFragmentCachingFilter
net.sf.ehcache.distribution.CacheManagerPeerListener
net.sf.ehcache.distribution.CacheManagerPeerListenerFactory
net.sf.ehcache.distribution.CacheManagerPeerProvider
net.sf.ehcache.distribution.CacheManagerPeerProviderFactory
net.sf.ehcache.distribution.CachePeer
net.sf.ehcache.distribution.CacheReplicator
net.sf.ehcache.distribution.ConfigurableRMIClientSocketFactory
net.sf.ehcache.distribution.EventMessage
net.sf.ehcache.distribution.ManualRMICacheManagerPeerProvider
net.sf.ehcache.distribution.MulticastKeepaliveHeartbeatReceiver
net.sf.ehcache.distribution.MulticastKeepaliveHeartbeatSender
net.sf.ehcache.distribution.MulticastRMICacheManagerPeerProvider
net.sf.ehcache.distribution.MulticastRMICacheManagerPeerProvider.CachePeerEntry
net.sf.ehcache.distribution.RMIAsynchronousCacheReplicator
net.sf.ehcache.distribution.RMIBootstrapCacheLoader
net.sf.ehcache.distribution.RMIBootstrapCacheLoaderFactory
net.sf.ehcache.distribution.RMICacheManagerPeerListener
net.sf.ehcache.distribution.RMICacheManagerPeerListenerFactory
net.sf.ehcache.distribution.RMICacheManagerPeerProvider
net.sf.ehcache.distribution.RMICacheManagerPeerProviderFactory
net.sf.ehcache.distribution.RMICachePeer
net.sf.ehcache.distribution.RMICacheReplicatorFactory
net.sf.ehcache.distribution.RMISynchronousCacheReplicator
net.sf.ehcache.distribution.RemoteCacheException
net.sf.ehcache.event.CacheEventListener
net.sf.ehcache.event.CacheEventListenerFactory
net.sf.ehcache.event.CacheManagerEventListener
net.sf.ehcache.event.CacheManagerEventListenerFactory
net.sf.ehcache.event.CacheManagerEventListenerRegistry
net.sf.ehcache.event.RegisteredEventListeners
net.sf.ehcache.exceptionhandler.CacheExceptionHandler
net.sf.ehcache.exceptionhandler.CacheExceptionHandlerFactory
net.sf.ehcache.exceptionhandler.ExceptionHandlingDynamicCacheProxy
net.sf.ehcache.extension.CacheExtension
net.sf.ehcache.extension.CacheExtensionFactory
net.sf.ehcache.hibernate.EhCache
net.sf.ehcache.hibernate.EhCacheProvider
net.sf.ehcache.hibernate.SingletonEhCacheProvider
net.sf.ehcache.jcache.JCache
net.sf.ehcache.jcache.JCacheEntry
net.sf.ehcache.jcache.JCacheFactory
net.sf.ehcache.jcache.JCacheListenerAdaptor
net.sf.ehcache.jcache.JCacheStatistics
net.sf.ehcache.loader.CacheLoader
net.sf.ehcache.loader.CacheLoaderFactory
net.sf.ehcache.management.Cache
net.sf.ehcache.management.CacheConfiguration
net.sf.ehcache.management.CacheConfigurationMBean
net.sf.ehcache.management.CacheMBean
net.sf.ehcache.management.CacheManager
net.sf.ehcache.management.CacheManagerMBean
net.sf.ehcache.management.CacheStatistics
net.sf.ehcache.management.CacheStatisticsMBean
net.sf.ehcache.management.ManagementService
net.sf.ehcache.store.DiskStore
net.sf.ehcache.store.FifoMemoryStore
net.sf.ehcache.store.LfuMemoryStore
net.sf.ehcache.store.LfuPolicy
net.sf.ehcache.store.LfuPolicy.Metadata
net.sf.ehcache.store.LruMemoryStore
net.sf.ehcache.store.MemoryStore
net.sf.ehcache.store.MemoryStoreEvictionPolicy
net.sf.ehcache.store.Store
net.sf.ehcache.util.ClassLoaderUtil
net.sf.ehcache.util.MemoryEfficientByteArrayOutputStream
net.sf.ehcache.util.PropertyUtil